#----------------------------------PLEASE NOTE----------------------------------#
# This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
# song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#-------------------------------------------------------------------------------#

kalaka/semmit_sem_talal_az_ember.crd

SEMMIT SEM TALA'L AZ EMBER
Lyrics by Thorbjo~rn Egner
Translated from Swedish to Hungarian by Margit, G. Beke
Music by Kala'ka

      C    _    /      am    _    /
Hol a nadra'gom? Hol a nyaksa'lom?
      D         / _             G  _    /
Hol a folt, ami ha'tul volt a nadra'gon?

      C          /      am   _        /
Hol a bal zoknim? Hol a nem t'om mim?
      D      /                 G     _    /
Hol a lyuk a lyukas kanalamon? Nem la'tom!

< CHORUS: >
    F  -   C      F   _    -       C
||: Este megvolt, becs'szavamra megvolt,
F  -   C      F   -   G
este megvolt, megvolt me'g. :||

      C _       _  /      am          _  /
Hol a ke'k sipka'm? Hol a rossz szipka'm?
      D _         /       _        _  G/
Hol a jo' kicsike hatlyuku' furulya'm?

      C    _  _ /       am     _ /
Hol a varro'tu"? Hol az LY betu"?
      D             /    _         G  _  /
Hol a kicsi piros orvossa'gos skatulya'm?

< CHORUS >

      C       _ /      am      _ /
Hol a koppanto'? Hol a pukkanto'?
      D       /               G  /
Hol a tegnapi rettenetes haragom?

      C    _    /      am   _      /
Hol a kampo'vas? Hol a korgo' has?
      D     _               /      G  /
Hol a karima'tlan, tetejetlen kalapom?

< CHORUS >

    F  -   C     F7-C F   _  -       C        F7-C
||: Este megvolt,     becs'szavamra megvolt,
F  -   C      G7  -   C
Este megvolt, megvolt me'g. ||:
F= G7 - C _   F= G7 - C _   F- G7   C
Megvolt me'g, megvolt me'g, megvolt me'g.


umann@plan.hit.bme.hu (Umann, Korne'l)